Friday, April 23, 2010
Descanso y Relajación: El Mejor Sitio en Retiro para Relajarse
Con el tiempo bueno de la primavera y del verano, la gente de Madrid sale a la calle durante el fin de semana para relajarse y tomar sol. Un sitio popular es el estanque grande o el césped en el norte del Parque cerca la salida del metro Retiro. Sin embargo, le sugerimos ir al sur del Retiro a la Rosaleda del Retiro para una experiencia nueva.
La Rosaleda es un jardín cerrado que forma parte del Parque Retiro. Sus flores son magníficas y hay muchos bancos donde puedes sentarse y relajar. Este jardín está separado del resto de parque y no hay mucho tráfico y, por eso, es un sitio muy tranquila. No hay demasiada gente y por eso es perfecto si quieres ser por ti mismo o sentarse con un amigo, novio, marido, o esposa.
Como otras rosaledas, es un jardín especializado en ejemplos del género Rosa. La rosaleda en Parque Retiro esta mencionado en la página de Wikipedia. Aquí está el enlace de Wikipedia.
Este video ofrece una vista previa de las rosas en la Rosaleda en Madrid.
Ver mapa más grande
Saturday, March 20, 2010
Parque de Enrique Tierno Galván
El Parque de Enrique Tierno Galván está en el sureste de Madrid en el distrito madrileño de Arganzuela y ocupa 46 hectáreas de tierra. Fue comenzado a construir en 1986. Los sitios más importantes en el parque son una plaza dedicada a Enrique Tierno Galván con una estatua, un auditorio al aire libre, el planetario y un cine IMAX. El planetario de Madrid tiene cuyas cúpulas de color blanco que son muy visibles desde lo lejos.
Metro: Linea 6- Menendez Alvaro / Arganzuela-Planetario
Cerca al parque puedes descubrir la antigua estación de ferrocarril de Delicias y el Museo del Ferrocarril.
Enrique Tierno Galván fue un político, sociólogo, jurista, y ensayista español. Cuando el vivió en los EEUU fue afiliado con el PSOE y cuando regreso, fundó el Partido Socialista del Interior que ahora se llama el Partido Socialista Obrero Español. A la izquierda, hay una foto de la estatua de Galván que está en una plaza interior del parque.
Un video sobre la vida de Galvan:
Planetario de Madrid
Dentro del parque hay un planetario donde se muestra aspectos de astronomía. Para aprender algo de este tipo de ciencia hay una cúpula y exposiciones sobre cometas y galaxias. La cúpula es muy interesante porque puedes ver las estrellas del universo.
Horarios del 6 de Abril al 16 de Junio:
Martes a Viernes: Visitas Escolares por la tarde, 17:30- “El Cielo y sus Historias,” 18:45- El Universo de Julio Verne
Sábados, Domingos, y Festivos: 11:30 “En Orbita con Lopez,” 12:45 “El Universo de Julio Verne,” 17:30 “El Cielo y sus Historias,” 18:45 “el Cielo de una Noche de Primavera,” 20:00 “El Universo de Julio Verne”
El Planetario está cerrado los lunes
Precios: 3,55 Euros para Adultos, 1,55 Euros para menores de 14 años y mayores de 65 anos.
Para más información, refiere a su sitio de internet
El Cine de IMAX
Este cine es otro destino popular en el parque si te deseas ver cine en 3-Dimensiones. El teatro tiene una capacidad de 447 personas en una forma de anfiteatro. IMAX Madrid es el primer cine integral del mundo que usa una misma sala para IMAX, OMNIMAX, y IMAX 3D.
Para más información, refiere a su sitio de internet
El 16 de Abril, una nueva pelicula 3D empezara en este cine, se llama Alicia en el Pais de las Maravillas. Aqui esta el trailer.
Auditorio al Aire Libre:
El auditorio tiene una forma de anfiteatro construido en una depresión en la tierra. Tiene capacidad para 5.000 personas y cada paso está cubierto en césped. Este espacio resulta el lugar ideal para que los jóvenes de la zona practiquen el botellón los fines de semana.
El auditorio es un sitio donde hay algunos conciertos y celebraciones en Madrid. Greenpeace tenía algunas celebraciones para su aniversario de 25 anos aquí. También, hay conciertos en el auditorio, como esto por AU-D con TV mas latino.
El parque tiene las atracciones encima pero también es un sitio fantástico para pasar el día afuera. La vegetación del parque está compuesta por árboles y plantas aromáticas. También, hay parcelas grandes de césped para relajar o practicar deportes. Hay un carril de bicicletas, áreas de entrenamiento, campos de minigolf, y senderos para correr o caminar tranquilamente. Hay una zona de juegos infantiles. En la zona al sur, al lado de la carrera M-30, hay cuatro estanques artificiales con chorros de agua.
View Larger Map
Monday, March 15, 2010
Jardines de Sabatini
Los Jardines de Sabatini se encuentran al frente de la fachada norte del Palacio Real. Construidos en el siglo XX tras la proclamación de la Segunda Republica, los Jardines de Sabatini celebran los trabajos de Francesco Sabatini, un arquitecto Italiano que construyo varias obras para el Palacio Real incluyendo los estables de caballos que antes fueron localizados aquí.
Los Jardines Sabatini están construidos en el estilo neoclásico, lo cual muestra la época de Francesco Sabatini y su enfoque en una tradición neoclásica. El jardín incluye setos elegantes en diseños simétricos, una piscina en medio del jardín, varios árboles también en diseños simétricos, y estatuas y fontanas dispersadas por todo el jardín. Interesantemente, las estatuas no fueron parte del plan original para el jardín. Las estatuas estaban allí antes de la construcción de Los Jardines de Sabatini, y cuando construyeron el jardín, los arquitectos simplemente trabajaron alrededor de ellas.
Aquí hay una foto de la piscina del jardín.
Esta foto muestra los diseños simétricos del jardín.
Si usted esta interesado en aprendiendo un poco más de la historia de Los Jardines de Sabatini, les recomiendo que vean este video en YouTube.
Hoy en día Los Jardines de Sabatini tienen varios conciertos, bailes y exposiciones de arte. Para más información sobre eventos en Los Jardines de Sabatini, le recomiendo esta pagina.
Llegando a los Jardines de Sabatini es bien fácil. Uno solo tiene que ir al Palacio Real y localizar la fachada norte y allí se encontrara con el jardín. No hay que pagar entrada y esta abierto todos los días. Le recomiendo que vaya en un día bonito y soleado!
Sunday, February 28, 2010
El Palacio de Cristal
Además del Estanque Grande y la Estatua del Rey Alfonso XII, hay otro edificio muy conocido en el Parque del Buen Retiro. El Palacio de Cristal es un edificio bonito de cristal. Su estructura es de metal y planchas de cristal. A justo de la estructura hay un lago artificial.
En nuestra opinion, es la estructura mas bonita en el Parque Retiro. El uso de vidrio como paredes es increible. Sugerimos que lo visitas durante un dia buena cuando puedes ser de pie en el centro del palacio illuminado por el sol.
Es muy importante comprender la significación histórica del edificio. Estaba levantado en 1887 por Ricardo Velázquez Bosco con la influencia del Palacio Cristal en Londres con motivo de ser una casa para los arboles extranjeros de las Islas Filipinas por causa de la Exposición de las Islas Filipinas. El edificio trato demonstrar la grandeza de España al resto de Europa. Al principio, este edificio tenía una función muy concreta; servir para la exposición de plantas y flores filipinos como un invernadero grande.
La principal característica de los arboles en el lago es que parte del tronco y sus raíces están bajo el agua. Hay una cascada bonita y la gente puede caminar por debajo de ella. Una actividad divertida para los niños es comer a los patos.
Ahora, el palacio tiene exposiciones temporales de arte contemporáneo. En esta capacidad, el Palacio Cristal es parte del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. Refieres a la dirección por internet: www.museoreinasofia.es.
La gran impresión que debió de causar el palacio está reflejada en esta descripción, aparecida en el Globo, en 1887.
“... Es el Palacio de Cristal como una catedral de vidrio, de clásicas proporciones, sobre una colina de césped. Sus paredes y muros son inmensas y transparentes vidrieras sostenidas por jónicas columnas de hierro, dispuestas en tres naves sobre una traza de forma de trébol y coronadas por una inmensa cúpula, cuya altura alcanza 22,60 metros, que cubre un magno pilón destinado á las plantas acuáticas. Alrededor, y en las naves laterales, de 14,61 de elevación, han de cobijarse las flexibles gramíneas y elevadas palmas características de la flora tropical de Filipinas. Su majestuosa portada, de gusto clásico y estilo griego, cae sobre una terraza circundada por elegante balaustre, y mira al lago, que se extiende a sus pies como un espejo donde han de mirarse los esbeltos troncos, las verdes frondas y las pintadas corolas que aguarda el Palacio.”
Aqui esta un video sobre El Palacio de Cristal en Londres, que era la inspiracion para el Palacio Cristal en el Parque del Retiro en Madrid.
Horarios de la exhibicion del arte
Octubre a Marzo:
Lunes a Sabado- 10:00-18:00
Martes- Cerrado
Domingos y Festivos- 10:00-16:00
Abril a Septiembre:
Lunes a Sabado- 11:00-20:00
Martes- Cerrado
Domingos y Festivos- 11:00-18:00
View Larger Map
Sunday, February 21, 2010
Parque Retiro: Estanque Grande y Estatua del Rey Alfonso XII
Estanque Grande del Retiro
Dimensiones: 280 metros de largo y 140 metros de ancho
Precio de las barcas de remos: 4 euros para 45 minutos (4 personas)
Adentro del Parque del Buen Retiro hay una red de canales y lagos artificiales. Al centro de este sistema es el Estanque Grande. Este lago es la clave del sistema del depósito de agua. El Estanque esta en el norte del parque. El estanque fue construido durante el reinado de Felipe II (1559-1598) y tiene 280 metros de largo y 140 metros de ancho. El estanque tenía seis norias que le alimentaba de agua. Sin embargo, ahora estas construcciones tienen el mismo estilo arquitectónico que el resto de los edificios del retiro.
La actividad más popular en el lago artificial es alquilar un barco de remos. Esta es muy popular durante los fines de semana. Los botes solamente cuestan cuatro euros para 45 minutos de uso y son adecuados para 4 personas.
Durante el día de San Valentín, este era una actividad muy popular. Todas las amantes pasaron por bote porque estaba una cita muy romántica y el tiempo era perfecto. Había algunos problemas con los remeros inexpertos porque los chicos quisieran ser viril con sus novias y esposas pero si alguien mantuvo una distancia de los otros botes, todo pasaba bien.
El parte que no llama la atencion es la presencia de gente en este Estanque. No importa el dia de la semana o el tiempo; siempre esta llena de gente. Su visita a Madrid no es completa hasta que pases por este parte del Parque Retiro.
Estatua del Rey Alfonso XII
Al este de la estanque, hay una atracción muy pintoresco que fue construido en 1922 por la madre del Rey Alfonso XII. El monumento tiene una estatua caballista del Rey Alfonso XII con un pedestal muy alto. También, el monumento tiene columnatas en una disposición semicircular.
Cerca de la estatua hay espectáculos de guiñol para los niños y personajes en costumbres divertidos. Es un lugar ideal para los jóvenes, los niños, y toda la familia donde pueden pasar la tarde.
Parque del Buen Retiro (Plaza Independencia/ C/ Alfonso XII)
Metro: Linea 2, Retiro
Renfe: Atocha
View Larger Map
Sunday, February 7, 2010
Parque de la Montaña
Sunday, January 31, 2010
Introduccion
Por todos los partes de la ciudad de Madrid hay parques donde los Madrilenos pueden caminar y jugar deportes y divertirse todas las dias. Son buenos sitios para reunir con amigos o correr si quieres.
Por eso, es nuestra meta para ser una fuente de información para los ciudadanos y touristas que queiren obtener datos sobre los parques en Madrid. Aconsejaremos de destinos en el parque y horarios de los acontecimientos para planear sus visitas a todos los parques.